top of page

Garden Glossary
Lexique du Jardin

This is a Garden Glossary (Lexique du Jardin) of French garden terms followed by English translations.

l’allée 

path

l'arbre

tree

l'arbuste/l'arbrisseau

shrub

l'argile

clay

l'arrosage

watering

arroser

to water

l'arroseur

sprinkler

l'arrosoir

watering can

 

la bêche

spade

biologique

organic

la brouette

wheelbarrow

la chaux

lime

les cisailles

garden shears

cisailler

to clip or prune

la couche arable

topsoil

cueillir

to gather

cultivar

to cultivate

désherbet

to weed

 

élaguer

to prune

l'engrais

fertilizer

l'engrais chimique

chemical fertilizer

fertiliser

to fertilize

la fontaine

fountain

 

les gants de jardinage

gardening gloves

la haie

hedge

l'herbe

grass

l'herbicide

herbicide/weedkiller

la houe

hoe

le jardin

garden

 

le jardin à la française

formal garden

 

le jardin d'eau

water garden

le jardin sur le toit

roof garden

les mauvaises herbes

weeds

les outils de jardin

garden tools

pailler

to mulch

le parterre

border, flower bed

le pavé

paving

 

la pelouse

lawn

la plante d'ombre

shade plant

la plante grasse

succulent plant

la plante grimpante

climbing plant

la plante rampante

creeping plant

la plante vivace

perennial plant

le potager

kitchen/vegetable garden

 

le râteau

rake

ratisser

to rake

récolter

to harvest

la rocaille

rock garden

 

le sable

sand

semer

to sow

la serre

greenhouse

le sol

soil/ground

le sous-sol

subsoil

tailler

to trim

la terre

earth, topsoil

la tondeuse

lawnmower

tondre

to mow

la topiaire

topiary

transplanter

to transplant

la vase

silt

 

bottom of page